Rejsy po rzece, Rejsy morskie dzwonienie w porcie Chilijskie fiordy: ceny, harmonogramy, promocje, rezerwacje na 2026/2027/2028 roku

Wyszukaj rejs

Region

Klasa firmy

Firma

Statki

Wyjazd

Noce

Port

Odwiedzone miasta

Usługa językowa

Promocje

Inne opcje

Rejs jest pętlą

Rzeki

Klasa firmy

Firma

Statki

Wyjazd

Noce

Port

Odwiedzone miasta

Usługa językowa

Szukaj

Data rozpoczęcia Cena

Santos / Brazylia

Ushuaia / Argentyna

Chilijskie fiordy / Chile

Callao / Peru

Armacao dos Buzios / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Bridgetown / Barbados

Rio de Janeiro / Brazylia

Miami / USA

Puerto Chacabuco / Chile

San Andres / Kolumbia

Callao / Peru

Rio de Janeiro / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

Pisco / Peru

Punta Arenas / Chile

Recife / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Kanał Panamski / Panama

Port Elizabeth, Bequia / Saint Vincent i Grenadyny

Azamara Journey

Chilijskie fiordy / Chile

Bandol / Francja

Arica / Chile

Saint-Pierre i Miquelon / Francja

Coquimbo / Chile

Puerto Lemon / Costa Rica

Buenos Aires / Argentyna

Scarborough / Trinidad and Tobago

Rio de Janeiro / Brazylia

Charlotte Amalie, ks. Święty Tomasz / Wyspy Dziewicze

Salwador / Brazylia

Punta del Este / Uruguay

Ilhabela / Brazylia

Miami / USA

Puerto Montt / Chile

Panama City, Floryda / USA

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Parati / Brazylia

Montevideo / Uruguay

74 noce z Miami

Statek: Azamara Journey Azamara Cruises

czw. 14 sty 2027 - pon. 29 mar 2027

74 nocy

Od 23 227€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Chilijskie fiordy / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Puerto Chacabuco / Chile

Puerto Montt / Chile

Ushuaia / Argentyna

Buenos Aires / Argentyna

Punta Arenas / Chile

Chilijskie fiordy / Chile

Ushuaia / Argentyna

Punta del Este / Uruguay

Montevideo / Uruguay

Azamara Journey

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

21 nocy z Buenos Aires

Statek: Azamara Journey Azamara Cruises

śr. 17 lut 2027 - śr. 10 mar 2027

21 noc

Od 9 176€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Montevideo / Uruguay

Miami / USA

Ushuaia / Argentyna

San Andres / Kolumbia

Punta Arenas / Chile

Panama City, Floryda / USA

Puerto Chacabuco / Chile

Puerto Montt / Chile

Callao / Peru

Pisco / Peru

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Chilijskie fiordy / Chile

Kanał Panamski / Panama

Ushuaia / Argentyna

Coquimbo / Chile

Azamara Journey

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Punta del Este / Uruguay

Puerto Lemon / Costa Rica

Arica / Chile

Chilijskie fiordy / Chile

Buenos Aires / Argentyna

40 nocy z Buenos Aires

Statek: Azamara Journey Azamara Cruises

śr. 17 lut 2027 - pon. 29 mar 2027

40 nocy

Od 13 877€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Buenos Aires / Argentyna

Belize City / Belize

Coquimbo / Chile

Kanał Panamski / Panama

Mykonos / Grecja

Callao / Peru

Pisco / Peru

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Valparaiso / Chile

Roatan / Honduras

Punta Arenas / Chile

Panama City, Floryda / USA

Azamara Quest

Chilijskie fiordy / Chile

Miami / USA

Puerto Chacabuco / Chile

Callao / Peru

Manta / Ecuador

Punta del Este / Uruguay

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Punta Arenas / Chile

Montevideo / Uruguay

Puerto Lemon / Costa Rica

Puerto Montt / Chile

Panama City, Floryda / USA

Chilijskie fiordy / Chile

Montevideo / Uruguay

Ushuaia / Argentyna

42 noce z Miami

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - śr. 16 lut 2028

42 nocy

Od 11 431€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Puerto Chacabuco / Chile

Pisco / Peru

Rio de Janeiro / Brazylia

Santos / Brazylia

Callao / Peru

Montevideo / Uruguay

Kanał Panamski / Panama

Punta del Este / Uruguay

Buenos Aires / Argentyna

Rio de Janeiro / Brazylia

Natal / Brazylia

Belize City / Belize

Panama City, Floryda / USA

Azamara Quest

Buenos Aires / Argentyna

Salwador / Brazylia

Mykonos / Grecja

Coquimbo / Chile

Callao / Peru

Rio de Janeiro / Brazylia

Bridgetown / Barbados

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Puerto Montt / Chile

Montevideo / Uruguay

Punta Arenas / Chile

Roatan / Honduras

Valparaiso / Chile

Puerto Lemon / Costa Rica

Chilijskie fiordy / Chile

Ilhabela / Brazylia

Chilijskie fiordy / Chile

Manta / Ecuador

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Scarborough / Trinidad and Tobago

Parati / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Panama City, Floryda / USA

Miami / USA

Punta Arenas / Chile

Ushuaia / Argentyna

68 nocy z Miami

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - pon. 13 mar 2028

68 nocy

Od 20 217€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Punta Arenas / Chile

Montevideo / Uruguay

Santos / Brazylia

Scarborough / Trinidad and Tobago

Saint-Pierre i Miquelon / Francja

Puerto Montt / Chile

Rio de Janeiro / Brazylia

Roatan / Honduras

Chilijskie fiordy / Chile

Parati / Brazylia

Róża / Dominica

Callao / Peru

Pisco / Peru

Kanał Panamski / Panama

Azamara Quest

Coquimbo / Chile

Miami / USA

Montevideo / Uruguay

Buenos Aires / Argentyna

Punta del Este / Uruguay

Ilhabela / Brazylia

Punta Arenas / Chile

Natal / Brazylia

Castries / Saint Lucia

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Manta / Ecuador

Rio de Janeiro / Brazylia

Panama City, Floryda / USA

Belize City / Belize

Ushuaia / Argentyna

Panama City, Floryda / USA

Buenos Aires / Argentyna

Miami / USA

Puerto Lemon / Costa Rica

Montevideo / Uruguay

Salwador / Brazylia

Mykonos / Grecja

Chilijskie fiordy / Chile

Valparaiso / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Bridgetown / Barbados

Buenos Aires / Argentyna

Salwador / Brazylia

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

77 nocy z Miami

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - śr. 22 mar 2028

77 nocy

Od 22 542€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Ushuaia / Argentyna

Mykonos / Grecja

Chilijskie fiordy / Chile

Punta Arenas / Chile

Chilijskie fiordy / Chile

Azamara Quest

Valparaiso / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Puerto Montt / Chile

Punta Arenas / Chile

10 nocy z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - czw. 03 lut 2028

10 nocy

Od 2 819€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Buenos Aires / Argentyna

Montevideo / Uruguay

Punta Arenas / Chile

Montevideo / Uruguay

Chilijskie fiordy / Chile

Punta Arenas / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Valparaiso / Chile

Mykonos / Grecja

Puerto Chacabuco / Chile

Ushuaia / Argentyna

Punta del Este / Uruguay

Puerto Montt / Chile

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Azamara Quest

23 noce z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - śr. 16 lut 2028

23 nocy

Od 6 383€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Montevideo / Uruguay

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Buenos Aires / Argentyna

Parati / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Mykonos / Grecja

Punta del Este / Uruguay

Valparaiso / Chile

Ilhabela / Brazylia

Salwador / Brazylia

Punta Arenas / Chile

Puerto Montt / Chile

Rio de Janeiro / Brazylia

Puerto Chacabuco / Chile

Rio de Janeiro / Brazylia

Bridgetown / Barbados

Salwador / Brazylia

Rio de Janeiro / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

Chilijskie fiordy / Chile

Santos / Brazylia

Chilijskie fiordy / Chile

Scarborough / Trinidad and Tobago

Azamara Quest

Ushuaia / Argentyna

Buenos Aires / Argentyna

Montevideo / Uruguay

Natal / Brazylia

Punta Arenas / Chile

49 nocy z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - pon. 13 mar 2028

49 nocy

Od 13 227€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Valparaiso / Chile

Miami / USA

Santos / Brazylia

Ilhabela / Brazylia

Chilijskie fiordy / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Salwador / Brazylia

Chilijskie fiordy / Chile

Rio de Janeiro / Brazylia

Punta del Este / Uruguay

Rio de Janeiro / Brazylia

Azamara Quest

Punta Arenas / Chile

Mykonos / Grecja

Parati / Brazylia

Castries / Saint Lucia

Bridgetown / Barbados

Scarborough / Trinidad and Tobago

Montevideo / Uruguay

Natal / Brazylia

Rio de Janeiro / Brazylia

Salwador / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

Róża / Dominica

Montevideo / Uruguay

Puerto Montt / Chile

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Buenos Aires / Argentyna

Ushuaia / Argentyna

Buenos Aires / Argentyna

Saint-Pierre i Miquelon / Francja

58 nocy z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - śr. 22 mar 2028

58 nocy

Od 15 482€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Montevideo / Uruguay

Miami / USA

Rio de Janeiro / Brazylia

Azamara Journey

Buenos Aires / Argentyna

Puerto Lemon / Costa Rica

Punta del Este / Uruguay

Arica / Chile

Panama City, Floryda / USA

Bridgetown / Barbados

Buenos Aires / Argentyna

Recife / Brazylia

Coquimbo / Chile

Bandol / Francja

Ushuaia / Argentyna

Chilijskie fiordy / Chile

Callao / Peru

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Rio de Janeiro / Brazylia

Ilhabela / Brazylia

Rio de Janeiro / Brazylia

Kanał Panamski / Panama

Port Elizabeth, Bequia / Saint Vincent i Grenadyny

Parati / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Chilijskie fiordy / Chile

Pisco / Peru

Scarborough / Trinidad and Tobago

San Andres / Kolumbia

Santos / Brazylia

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Puerto Chacabuco / Chile

Puerto Montt / Chile

Charlotte Amalie, ks. Święty Tomasz / Wyspy Dziewicze

Miami / USA

Ushuaia / Argentyna

Callao / Peru

Armacao dos Buzios / Brazylia

Saint-Pierre i Miquelon / Francja

Punta Arenas / Chile

Salwador / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

74 noce z Miami

Statek: Azamara Journey Azamara Cruises

czw. 14 sty 2027 - pon. 29 mar 2027

74 nocy

Od 23 227€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Azamara Journey

Chilijskie fiordy / Chile

Punta Arenas / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Punta del Este / Uruguay

Ushuaia / Argentyna

Chilijskie fiordy / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Puerto Montt / Chile

Montevideo / Uruguay

Ushuaia / Argentyna

21 nocy z Buenos Aires

Statek: Azamara Journey Azamara Cruises

śr. 17 lut 2027 - śr. 10 mar 2027

21 noc

Od 9 176€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Azamara Journey

Panama City, Floryda / USA

Puerto Montt / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Callao / Peru

Chilijskie fiordy / Chile

Coquimbo / Chile

Pisco / Peru

Punta Arenas / Chile

Ushuaia / Argentyna

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Puerto Lemon / Costa Rica

Buenos Aires / Argentyna

Punta del Este / Uruguay

San Andres / Kolumbia

Arica / Chile

Miami / USA

Kanał Panamski / Panama

Montevideo / Uruguay

Buenos Aires / Argentyna

Ushuaia / Argentyna

40 nocy z Buenos Aires

Statek: Azamara Journey Azamara Cruises

śr. 17 lut 2027 - pon. 29 mar 2027

40 nocy

Od 13 877€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Panama City, Floryda / USA

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Azamara Quest

Punta del Este / Uruguay

Buenos Aires / Argentyna

Miami / USA

Valparaiso / Chile

Roatan / Honduras

Mykonos / Grecja

Puerto Montt / Chile

Chilijskie fiordy / Chile

Puerto Lemon / Costa Rica

Belize City / Belize

Puerto Chacabuco / Chile

Punta Arenas / Chile

Kanał Panamski / Panama

Callao / Peru

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Punta Arenas / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Manta / Ecuador

Montevideo / Uruguay

Ushuaia / Argentyna

Panama City, Floryda / USA

Callao / Peru

Coquimbo / Chile

Pisco / Peru

Chilijskie fiordy / Chile

42 noce z Miami

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - śr. 16 lut 2028

42 nocy

Od 11 431€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Punta del Este / Uruguay

Punta Arenas / Chile

Salwador / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

Kanał Panamski / Panama

Buenos Aires / Argentyna

Panama City, Floryda / USA

Azamara Quest

Pisco / Peru

Belize City / Belize

Scarborough / Trinidad and Tobago

Chilijskie fiordy / Chile

Manta / Ecuador

Chilijskie fiordy / Chile

Coquimbo / Chile

Panama City, Floryda / USA

Mykonos / Grecja

Rio de Janeiro / Brazylia

Miami / USA

Puerto Montt / Chile

Rio de Janeiro / Brazylia

Puerto Chacabuco / Chile

Montevideo / Uruguay

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Salwador / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Santos / Brazylia

Puerto Lemon / Costa Rica

Callao / Peru

Montevideo / Uruguay

Buenos Aires / Argentyna

Rio de Janeiro / Brazylia

Ilhabela / Brazylia

Callao / Peru

Punta Arenas / Chile

Roatan / Honduras

Valparaiso / Chile

Ushuaia / Argentyna

Bridgetown / Barbados

Natal / Brazylia

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Parati / Brazylia

68 nocy z Miami

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - pon. 13 mar 2028

68 nocy

Od 20 217€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

San Miguel, wyspa Cozumel / Meksyk

Callao / Peru

Manta / Ecuador

Miami / USA

Santos / Brazylia

Bridgetown / Barbados

Buenos Aires / Argentyna

Puerto Montt / Chile

Rio de Janeiro / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Róża / Dominica

Ilhabela / Brazylia

Punta Arenas / Chile

Ushuaia / Argentyna

Valparaiso / Chile

Chilijskie fiordy / Chile

Coquimbo / Chile

Mykonos / Grecja

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Kanał Panamski / Panama

Roatan / Honduras

Punta del Este / Uruguay

Parati / Brazylia

Natal / Brazylia

Chilijskie fiordy / Chile

Punta Arenas / Chile

Rio de Janeiro / Brazylia

Salwador / Brazylia

Panama City, Floryda / USA

Belize City / Belize

Pisco / Peru

Montevideo / Uruguay

Castries / Saint Lucia

Buenos Aires / Argentyna

Saint-Pierre i Miquelon / Francja

Panama City, Floryda / USA

Salwador / Brazylia

Puerto Lemon / Costa Rica

Azamara Quest

Puerto Chacabuco / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Scarborough / Trinidad and Tobago

Callao / Peru

77 nocy z Miami

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

śr. 05 sty 2028 - śr. 22 mar 2028

77 nocy

Od 22 542€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Valparaiso / Chile

Ushuaia / Argentyna

Mykonos / Grecja

Chilijskie fiordy / Chile

Azamara Quest

Puerto Montt / Chile

Punta Arenas / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Punta Arenas / Chile

10 nocy z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - czw. 03 lut 2028

10 nocy

Od 2 819€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Punta del Este / Uruguay

Punta Arenas / Chile

Montevideo / Uruguay

Ushuaia / Argentyna

Azamara Quest

Puerto Montt / Chile

Chilijskie fiordy / Chile

Buenos Aires / Argentyna

Punta Arenas / Chile

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Montevideo / Uruguay

Chilijskie fiordy / Chile

Mykonos / Grecja

Puerto Chacabuco / Chile

Valparaiso / Chile

23 noce z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - śr. 16 lut 2028

23 nocy

Od 6 383€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Rio de Janeiro / Brazylia

Parati / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

Montevideo / Uruguay

Azamara Quest

Punta del Este / Uruguay

Chilijskie fiordy / Chile

Mykonos / Grecja

Ushuaia / Argentyna

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Buenos Aires / Argentyna

Salwador / Brazylia

Chilijskie fiordy / Chile

Salwador / Brazylia

Buenos Aires / Argentyna

Valparaiso / Chile

Ilhabela / Brazylia

Puerto Montt / Chile

Puerto Chacabuco / Chile

Punta Arenas / Chile

Santos / Brazylia

Montevideo / Uruguay

Scarborough / Trinidad and Tobago

Natal / Brazylia

Punta Arenas / Chile

Bridgetown / Barbados

Rio de Janeiro / Brazylia

Montevideo / Uruguay

49 nocy z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - pon. 13 mar 2028

49 nocy

Od 13 227€ na 1 osobę w DBL

Dowiedz się więcej

Montevideo / Uruguay

Buenos Aires / Argentyna

Natal / Brazylia

Azamara Quest

Ushuaia / Argentyna

Buenos Aires / Argentyna

Punta Arenas / Chile

Santos / Brazylia

Salwador / Brazylia

Róża / Dominica

Montevideo / Uruguay

Puerto Chacabuco / Chile

Salwador / Brazylia

Rio de Janeiro / Brazylia

Ilhabela / Brazylia

Punta del Este / Uruguay

Parati / Brazylia

Chilijskie fiordy / Chile

Montevideo / Uruguay

Rio de Janeiro / Brazylia

Scarborough / Trinidad and Tobago

Chilijskie fiordy / Chile

Punta Arenas / Chile

Miami / USA

Puerto Montt / Chile

Port Stanley, Falklandy / Wielka Brytania

Valparaiso / Chile

Rio de Janeiro / Brazylia

Mykonos / Grecja

Bridgetown / Barbados

Saint-Pierre i Miquelon / Francja

Castries / Saint Lucia

Buenos Aires / Argentyna

58 nocy z Valparaiso

Statek: Azamara Quest Azamara Cruises

pon. 24 sty 2028 - śr. 22 mar 2028

58 nocy

Rejsy po rzece, Rejsy morskie dzwonienie w porcie Chilijskie fiordy

10 Dostępne rejsy

Wyszukaj rejs

74 noce z Miami

Od 23 227€ na 1 osobę w DBL

21 nocy z Buenos Aires

Od 9 176€ na 1 osobę w DBL

40 nocy z Buenos Aires

Od 13 877€ na 1 osobę w DBL

42 noce z Miami

Od 11 431€ na 1 osobę w DBL

68 nocy z Miami

Od 20 217€ na 1 osobę w DBL

77 nocy z Miami

Od 22 542€ na 1 osobę w DBL

10 nocy z Valparaiso

Od 2 819€ na 1 osobę w DBL

23 noce z Valparaiso

Od 6 383€ na 1 osobę w DBL

49 nocy z Valparaiso

Od 13 227€ na 1 osobę w DBL

58 nocy z Valparaiso

Od 15 482€ na 1 osobę w DBL

74 noce z Miami

Od 23 227€ na 1 osobę w DBL

21 nocy z Buenos Aires

Od 9 176€ na 1 osobę w DBL

40 nocy z Buenos Aires

Od 13 877€ na 1 osobę w DBL

42 noce z Miami

Od 11 431€ na 1 osobę w DBL

68 nocy z Miami

Od 20 217€ na 1 osobę w DBL

77 nocy z Miami

Od 22 542€ na 1 osobę w DBL

10 nocy z Valparaiso

Od 2 819€ na 1 osobę w DBL

23 noce z Valparaiso

Od 6 383€ na 1 osobę w DBL

49 nocy z Valparaiso

Od 13 227€ na 1 osobę w DBL

58 nocy z Valparaiso

Od 15 482€ na 1 osobę w DBL

Od 23 227€ na 1 osobę w DBL

Od 9 176€ na 1 osobę w DBL

Od 13 877€ na 1 osobę w DBL

Od 11 431€ na 1 osobę w DBL

Od 20 217€ na 1 osobę w DBL

Od 22 542€ na 1 osobę w DBL

Od 2 819€ na 1 osobę w DBL

Od 6 383€ na 1 osobę w DBL

Od 13 227€ na 1 osobę w DBL

Od 15 482€ na 1 osobę w DBL

Od 23 227€ na 1 osobę w DBL

Od 9 176€ na 1 osobę w DBL

Od 13 877€ na 1 osobę w DBL

Od 11 431€ na 1 osobę w DBL

Od 20 217€ na 1 osobę w DBL

Od 22 542€ na 1 osobę w DBL

Od 2 819€ na 1 osobę w DBL

Od 6 383€ na 1 osobę w DBL

Od 13 227€ na 1 osobę w DBL

Od 15 482€ na 1 osobę w DBL