Rejsy morskie i rzeczne Cały świat na jednej trasie

Rejsy morskie z Marsylii lub z Rzymu (Civitavecchia) lub z Genui, firma: MSC Cruises — strona 24

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
20.09.2027 1 013 €
≈ 4 660 zł
1 163 €
≈ 5 350 zł
1 243 €
≈ 5 718 zł
1 923 €
≈ 8 846 zł
27.09.2027 913 €
≈ 4 200 zł
1 043 €
≈ 4 798 zł
1 113 €
≈ 5 120 zł
2 611 €
≈ 12 011 zł
04.10.2027 1 093 €
≈ 5 028 zł
1 323 €
≈ 6 086 zł
1 413 €
≈ 6 500 zł
3 081 €
≈ 14 173 zł
11.10.2027 983 €
≈ 4 524 zł
1 143 €
≈ 5 260 zł
1 223 €
≈ 5 628 zł
1 893 €
≈ 8 712 zł
18.10.2027 983 €
≈ 4 524 zł
1 153 €
≈ 5 306 zł
1 253 €
≈ 5 766 zł
1 913 €
≈ 8 804 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
27.09.2027 813 €
≈ 3 740 zł
903 €
≈ 4 154 zł
993 €
≈ 4 568 zł
1 493 €
≈ 6 868 zł
04.10.2027 923 €
≈ 4 246 zł
— 1 153 €
≈ 5 304 zł
1 623 €
≈ 7 466 zł
11.10.2027 733 €
≈ 3 374 zł
813 €
≈ 3 742 zł
903 €
≈ 4 156 zł
1 403 €
≈ 6 457 zł
18.10.2027 843 €
≈ 3 880 zł
933 €
≈ 4 294 zł
1 023 €
≈ 4 708 zł
1 523 €
≈ 7 009 zł
25.10.2027 973 €
≈ 4 476 zł
1 073 €
≈ 4 936 zł
1 183 €
≈ 5 442 zł
1 653 €
≈ 7 604 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
27.09.2027 953 €
≈ 4 384 zł
1 053 €
≈ 4 844 zł
1 123 €
≈ 5 166 zł
1 563 €
≈ 7 190 zł
04.10.2027 823 €
≈ 3 786 zł
873 €
≈ 4 016 zł
943 €
≈ 4 338 zł
1 383 €
≈ 6 362 zł
11.10.2027 843 €
≈ 3 880 zł
953 €
≈ 4 386 zł
983 €
≈ 4 524 zł
1 423 €
≈ 6 549 zł
18.10.2027 733 €
≈ 3 374 zł
813 €
≈ 3 742 zł
873 €
≈ 4 018 zł
1 323 €
≈ 6 089 zł
25.10.2027 793 €
≈ 3 648 zł
893 €
≈ 4 108 zł
963 €
≈ 4 430 zł
1 403 €
≈ 6 454 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
27.09.2027 893 €
≈ 4 108 zł
993 €
≈ 4 568 zł
1 103 €
≈ 5 074 zł
2 651 €
≈ 12 195 zł
04.10.2027 903 €
≈ 4 154 zł
— 1 193 €
≈ 5 488 zł
2 791 €
≈ 12 839 zł
11.10.2027 843 €
≈ 3 880 zł
— 1 053 €
≈ 4 846 zł
2 791 €
≈ 12 844 zł
18.10.2027 953 €
≈ 4 384 zł
1 023 €
≈ 4 706 zł
1 123 €
≈ 5 166 zł
2 651 €
≈ 12 195 zł
25.10.2027 993 €
≈ 4 568 zł
1 093 €
≈ 5 028 zł
1 213 €
≈ 5 580 zł
2 761 €
≈ 12 701 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
28.09.2027 963 €
≈ 4 430 zł
1 063 €
≈ 4 890 zł
1 173 €
≈ 5 396 zł
1 971 €
≈ 9 067 zł
05.10.2027 983 €
≈ 4 522 zł
1 093 €
≈ 5 028 zł
1 303 €
≈ 5 994 zł
—
12.10.2027 973 €
≈ 4 476 zł
1 073 €
≈ 4 936 zł
1 253 €
≈ 5 764 zł
2 891 €
≈ 13 299 zł
19.10.2027 853 €
≈ 3 926 zł
943 €
≈ 4 340 zł
1 043 €
≈ 4 800 zł
1 523 €
≈ 7 009 zł
26.10.2027 963 €
≈ 4 430 zł
1 073 €
≈ 4 936 zł
1 193 €
≈ 5 488 zł
1 733 €
≈ 7 972 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
22.09.2027 1 233 €
≈ 5 672 zł
1 373 €
≈ 6 316 zł
1 483 €
≈ 6 822 zł
2 143 €
≈ 9 858 zł
29.09.2027 1 103 €
≈ 5 074 zł
1 273 €
≈ 5 856 zł
1 353 €
≈ 6 224 zł
2 161 €
≈ 9 941 zł
06.10.2027 853 €
≈ 3 924 zł
1 033 €
≈ 4 752 zł
1 053 €
≈ 4 844 zł
1 733 €
≈ 7 972 zł
13.10.2027 943 €
≈ 4 338 zł
1 103 €
≈ 5 074 zł
1 173 €
≈ 5 396 zł
1 843 €
≈ 8 478 zł
20.10.2027 833 €
≈ 3 832 zł
1 013 €
≈ 4 660 zł
1 083 €
≈ 4 982 zł
1 763 €
≈ 8 110 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Wewnętrzna
2 337 €
≈ 10 755 zł
Z oknem
2 977 €
≈ 13 700 zł
Z balkonem
4 457 €
≈ 20 510 zł
Suite
5 387 €
≈ 24 790 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
01.10.2027 — 883 €
≈ 4 062 zł
1 043 €
≈ 4 798 zł
2 031 €
≈ 9 343 zł
08.10.2027 713 €
≈ 3 280 zł
793 €
≈ 3 648 zł
873 €
≈ 4 016 zł
1 931 €
≈ 8 883 zł
15.10.2027 833 €
≈ 3 832 zł
923 €
≈ 4 246 zł
1 013 €
≈ 4 660 zł
2 031 €
≈ 9 343 zł
22.10.2027 873 €
≈ 4 016 zł
963 €
≈ 4 430 zł
1 103 €
≈ 5 074 zł
2 381 €
≈ 10 953 zł
29.10.2027 — 903 €
≈ 4 154 zł
1 043 €
≈ 4 798 zł
1 911 €
≈ 8 791 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
06.08.2027 1 183 €
≈ 5 442 zł
1 303 €
≈ 5 994 zł
1 403 €
≈ 6 454 zł
1 743 €
≈ 8 018 zł
10.09.2027 1 003 €
≈ 4 614 zł
1 123 €
≈ 5 166 zł
1 223 €
≈ 5 626 zł
1 593 €
≈ 7 328 zł
24.09.2027 983 €
≈ 4 522 zł
1 103 €
≈ 5 074 zł
1 213 €
≈ 5 580 zł
1 573 €
≈ 7 236 zł
01.10.2027 933 €
≈ 4 292 zł
1 053 €
≈ 4 844 zł
1 163 €
≈ 5 350 zł
1 523 €
≈ 7 006 zł
15.10.2027 843 €
≈ 3 878 zł
963 €
≈ 4 430 zł
1 063 €
≈ 4 890 zł
1 403 €
≈ 6 454 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Z oknem
2 645 €
≈ 12 172 zł
Suite
5 245 €
≈ 24 136 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
25.09.2027 1 083 €
≈ 4 982 zł
1 303 €
≈ 5 994 zł
1 383 €
≈ 6 362 zł
2 053 €
≈ 9 444 zł
02.10.2027 1 083 €
≈ 4 982 zł
1 233 €
≈ 5 672 zł
1 313 €
≈ 6 040 zł
1 983 €
≈ 9 122 zł
09.10.2027 1 023 €
≈ 4 706 zł
1 233 €
≈ 5 672 zł
1 313 €
≈ 6 040 zł
1 983 €
≈ 9 122 zł
16.10.2027 1 093 €
≈ 5 028 zł
1 303 €
≈ 5 994 zł
1 383 €
≈ 6 362 zł
2 063 €
≈ 9 490 zł
23.10.2027 1 193 €
≈ 5 488 zł
1 483 €
≈ 6 822 zł
1 573 €
≈ 7 236 zł
2 233 €
≈ 10 272 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
02.10.2027 833 €
≈ 3 832 zł
903 €
≈ 4 154 zł
1 033 €
≈ 4 752 zł
2 031 €
≈ 9 343 zł
09.10.2027 873 €
≈ 4 016 zł
923 €
≈ 4 246 zł
1 103 €
≈ 5 074 zł
2 031 €
≈ 9 343 zł
16.10.2027 783 €
≈ 3 604 zł
863 €
≈ 3 972 zł
1 003 €
≈ 4 616 zł
2 031 €
≈ 9 347 zł
23.10.2027 783 €
≈ 3 602 zł
863 €
≈ 3 970 zł
1 003 €
≈ 4 614 zł
2 001 €
≈ 9 205 zł
30.10.2027 763 €
≈ 3 510 zł
833 €
≈ 3 832 zł
983 €
≈ 4 522 zł
2 001 €
≈ 9 205 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Wewnętrzna
2 193 €
≈ 10 092 zł
Z oknem
2 783 €
≈ 12 807 zł
Z balkonem
4 163 €
≈ 19 157 zł
Suite
5 053 €
≈ 23 253 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
26.09.2027 1 163 €
≈ 5 350 zł
1 313 €
≈ 6 040 zł
1 403 €
≈ 6 454 zł
2 073 €
≈ 9 536 zł
03.10.2027 1 203 €
≈ 5 534 zł
— 1 453 €
≈ 6 684 zł
2 651 €
≈ 12 195 zł
10.10.2027 1 283 €
≈ 5 902 zł
1 473 €
≈ 6 776 zł
1 573 €
≈ 7 236 zł
2 223 €
≈ 10 226 zł
17.10.2027 1 203 €
≈ 5 534 zł
1 363 €
≈ 6 270 zł
1 453 €
≈ 6 684 zł
2 493 €
≈ 11 468 zł
24.10.2027 1 303 €
≈ 5 994 zł
1 523 €
≈ 7 006 zł
1 613 €
≈ 7 420 zł
2 273 €
≈ 10 456 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
26.09.2027 873 €
≈ 4 016 zł
963 €
≈ 4 430 zł
1 043 €
≈ 4 798 zł
2 071 €
≈ 9 527 zł
03.10.2027 733 €
≈ 3 372 zł
773 €
≈ 3 556 zł
853 €
≈ 3 924 zł
1 931 €
≈ 8 883 zł
10.10.2027 773 €
≈ 3 556 zł
863 €
≈ 3 970 zł
943 €
≈ 4 338 zł
2 031 €
≈ 9 343 zł
17.10.2027 683 €
≈ 3 143 zł
753 €
≈ 3 466 zł
883 €
≈ 4 064 zł
1 931 €
≈ 8 886 zł
24.10.2027 693 €
≈ 3 188 zł
753 €
≈ 3 464 zł
833 €
≈ 3 832 zł
2 001 €
≈ 9 205 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
19.09.2027 1 103 €
≈ 5 074 zł
1 273 €
≈ 5 856 zł
1 363 €
≈ 6 270 zł
2 013 €
≈ 9 260 zł
26.09.2027 1 043 €
≈ 4 798 zł
1 203 €
≈ 5 534 zł
1 283 €
≈ 5 902 zł
1 943 €
≈ 8 938 zł
03.10.2027 1 023 €
≈ 4 706 zł
1 163 €
≈ 5 350 zł
1 263 €
≈ 5 810 zł
1 923 €
≈ 8 846 zł
10.10.2027 993 €
≈ 4 568 zł
1 143 €
≈ 5 258 zł
1 233 €
≈ 5 672 zł
1 893 €
≈ 8 708 zł
17.10.2027 1 053 €
≈ 4 844 zł
1 203 €
≈ 5 534 zł
1 293 €
≈ 5 948 zł
3 081 €
≈ 14 173 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
20.09.2027 1 013 €
≈ 4 660 zł
1 163 €
≈ 5 350 zł
1 243 €
≈ 5 718 zł
1 923 €
≈ 8 846 zł
27.09.2027 913 €
≈ 4 200 zł
1 043 €
≈ 4 798 zł
1 113 €
≈ 5 120 zł
2 611 €
≈ 12 011 zł
04.10.2027 1 093 €
≈ 5 028 zł
1 323 €
≈ 6 086 zł
1 413 €
≈ 6 500 zł
3 081 €
≈ 14 173 zł
11.10.2027 983 €
≈ 4 524 zł
1 143 €
≈ 5 260 zł
1 223 €
≈ 5 628 zł
1 893 €
≈ 8 712 zł
18.10.2027 983 €
≈ 4 524 zł
1 153 €
≈ 5 306 zł
1 253 €
≈ 5 766 zł
1 913 €
≈ 8 804 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
04.10.2027 923 €
≈ 4 246 zł
— 1 153 €
≈ 5 304 zł
1 623 €
≈ 7 466 zł
11.10.2027 733 €
≈ 3 374 zł
813 €
≈ 3 742 zł
903 €
≈ 4 156 zł
1 403 €
≈ 6 457 zł
18.10.2027 843 €
≈ 3 880 zł
933 €
≈ 4 294 zł
1 023 €
≈ 4 708 zł
1 523 €
≈ 7 009 zł
25.10.2027 973 €
≈ 4 476 zł
1 073 €
≈ 4 936 zł
1 183 €
≈ 5 442 zł
1 653 €
≈ 7 604 zł
01.11.2027 973 €
≈ 4 476 zł
1 093 €
≈ 5 028 zł
1 213 €
≈ 5 580 zł
1 653 €
≈ 7 604 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
04.10.2027 823 €
≈ 3 786 zł
873 €
≈ 4 016 zł
943 €
≈ 4 338 zł
1 383 €
≈ 6 362 zł
11.10.2027 843 €
≈ 3 880 zł
953 €
≈ 4 386 zł
983 €
≈ 4 524 zł
1 423 €
≈ 6 549 zł
18.10.2027 733 €
≈ 3 374 zł
813 €
≈ 3 742 zł
873 €
≈ 4 018 zł
1 323 €
≈ 6 089 zł
25.10.2027 793 €
≈ 3 648 zł
893 €
≈ 4 108 zł
963 €
≈ 4 430 zł
1 403 €
≈ 6 454 zł
01.11.2027 833 €
≈ 3 832 zł
933 €
≈ 4 292 zł
1 013 €
≈ 4 660 zł
1 443 €
≈ 6 638 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
04.10.2027 903 €
≈ 4 154 zł
— 1 193 €
≈ 5 488 zł
2 791 €
≈ 12 839 zł
11.10.2027 843 €
≈ 3 880 zł
— 1 053 €
≈ 4 846 zł
2 791 €
≈ 12 844 zł
18.10.2027 953 €
≈ 4 384 zł
1 023 €
≈ 4 706 zł
1 123 €
≈ 5 166 zł
2 651 €
≈ 12 195 zł
25.10.2027 993 €
≈ 4 568 zł
1 093 €
≈ 5 028 zł
1 213 €
≈ 5 580 zł
2 761 €
≈ 12 701 zł
01.11.2027 943 €
≈ 4 338 zł
1 063 €
≈ 4 890 zł
1 183 €
≈ 5 442 zł
2 901 €
≈ 13 345 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
28.09.2027 963 €
≈ 4 430 zł
1 063 €
≈ 4 890 zł
1 173 €
≈ 5 396 zł
1 971 €
≈ 9 067 zł
05.10.2027 983 €
≈ 4 522 zł
1 093 €
≈ 5 028 zł
1 303 €
≈ 5 994 zł
—
12.10.2027 973 €
≈ 4 476 zł
1 073 €
≈ 4 936 zł
1 253 €
≈ 5 764 zł
2 891 €
≈ 13 299 zł
19.10.2027 853 €
≈ 3 926 zł
943 €
≈ 4 340 zł
1 043 €
≈ 4 800 zł
1 523 €
≈ 7 009 zł
26.10.2027 963 €
≈ 4 430 zł
1 073 €
≈ 4 936 zł
1 193 €
≈ 5 488 zł
1 733 €
≈ 7 972 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

19.10.2027 – 21.10.2027 · 2 nocy

2 noce Marsylia, Genua, Marsylia

  1. Marsylia
  2. Genua
Wewnętrzna
253 €
≈ 1 164 zł
Z oknem
293 €
≈ 1 348 zł
Z balkonem
313 €
≈ 1 440 zł
Suite
503 €
≈ 2 314 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
22.09.2027 1 233 €
≈ 5 672 zł
1 373 €
≈ 6 316 zł
1 483 €
≈ 6 822 zł
2 143 €
≈ 9 858 zł
29.09.2027 1 103 €
≈ 5 074 zł
1 273 €
≈ 5 856 zł
1 353 €
≈ 6 224 zł
2 161 €
≈ 9 941 zł
06.10.2027 853 €
≈ 3 924 zł
1 033 €
≈ 4 752 zł
1 053 €
≈ 4 844 zł
1 733 €
≈ 7 972 zł
13.10.2027 943 €
≈ 4 338 zł
1 103 €
≈ 5 074 zł
1 173 €
≈ 5 396 zł
1 843 €
≈ 8 478 zł
20.10.2027 833 €
≈ 3 832 zł
1 013 €
≈ 4 660 zł
1 083 €
≈ 4 982 zł
1 763 €
≈ 8 110 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Najbliższe terminy Wewnętrzna Z oknem Z balkonem Suite
20.10.2027 407 €
≈ 1 873 zł
457 €
≈ 2 103 zł
537 €
≈ 2 471 zł
917 €
≈ 4 219 zł
24.10.2027 317 €
≈ 1 459 zł
357 €
≈ 1 643 zł
397 €
≈ 1 827 zł
767 €
≈ 3 529 zł
02.11.2027 407 €
≈ 1 873 zł
477 €
≈ 2 195 zł
527 €
≈ 2 425 zł
897 €
≈ 4 127 zł

Ceny podane „od” · za 1 gościa przy DBL (zakwaterowanie dwuosobowe)

Częste pytania

Rekomendujemy przylot dzień przed rozpoczęciem rejsu.

  • W porcie należy stawić się 2–3 godziny przed wypłynięciem.
  • Zamawiając transfer lotnisko–port, zaplanuj co najmniej 5 godzin między lądowaniem a planowanym wypłynięciem.

Bezpośrednie połączenia z Rzymem są z Warszawy, Krakowa i Gdańska. Najtrudniejszy odcinek podróży to nie przelot, tylko 80 kilometrów z lotniska do portu.

Bo port Rzymu leży w Civitavecchii, 80 kilometrów na północny zachód od miasta. Nazwa Rzym w rozkładach oznacza region obsługiwany przez port, a nie adres nabrzeża.

Wybór zależy od tego, gdzie nocujesz. Bliżej Watykanu opłaca się San Pietro, bo przejazd trwa krócej. Przy dworcu głównym sensowniej wsiąść na miejscu, niż przejeżdżać miasto w drugą stronę.

Odcinek jest krótki i płaski, więc da się, choć w upał bywa to męczące. Kto nie chce iść, wsiada w lokalny autobus, który jedzie tą samą trasą.

Nie. Między bramą a terminalami kursuje bezpłatny autobus wahadłowy i jest to jedyna droga do statku.

Na 5, i ta liczba nie jest ostrożnością na wyrost. Składają się na nią przejazd z Rzymu, przesiadka na autobus wahadłowy, odprawa oraz zapas na pociąg, który przyjedzie później, niż miał.

Nie. Transfer armatora dotyczy przewozu z lotniska i od samego portu nie zależy. 5 godzin na tej stronie odnosi się do obecności w porcie.

Walutą umowy jest euro albo dolar, a o tym, która z nich, decyduje sama rezerwacja. Zapłacić można przelewem, w euro albo w złotych, na dane, które podajemy w dokumencie. Przy linku płatniczym rozliczenie idzie wyłącznie w złotych. Ceny na stronie pokazujemy w złotych po kursie z dnia.

Różnica siedzi w typie wyjazdu, nie w samym nabrzeżu. Jeden kierunek wybiera się, jadąc samochodem, drugi lecąc samolotem, i od tego zależy, czy miasto startowe zwiedzasz, czy tylko mijasz.

Masz jeszcze pytania?

Pomożemy wybrać rejs i odpowiemy na Twoje pytania.

Top

Wybierz, na co się zgadzasz. Niezbędne pliki cookie są zawsze włączone: bez nich serwis nie działa.

Logowanie, wybrana waluta i motyw, zapisane rejsy, ochrona formularzy przed botami.

Czat online z naszymi konsultantami na stronie.

Statystyki odwiedzin — jak korzystasz z serwisu, abyśmy mogli go ulepszać (np. Google Analytics).

Pomiar skuteczności reklam i wyświetlanie dopasowanych ofert w innych serwisach (np. Google Ads).

Zainstaluj Biznes i Turystyka Piotr Skupiewski

Dodaj serwis do ekranu głównego — szybki dostęp do wyszukiwania rejsów i rezerwacji.

Naciśnij «Udostępnij» w Safari i wybierz «Do ekranu początkowego».